FUGLEFJER OG DRØMMEFANGERE – fra Mexico

*** Quetzalcóatl var den gud som flere indianske civilisationer knyttede de smukkeste myter til. Han havde frelserstatus, skulle vende tilbage fra øst, og var blandt andet gud for visdom og kunst, forår, frugtbarhed og vind. Han navn kan oversættes til Den Fjerklædte Slange; mayaerne kaldte guden Kukulkán, som betyder det samme. Aztekernes stammegud var krigsguden…

DUKKER – og andet legetøj fra Mexico

*** Når børn leger, får de mulighed for at udvikle deres sociale kompetencer, de lærer deres egne og andres følelser og tilegner sig noget af det, de voksne er optaget af, for de vil så gerne samarbejde med voksne. De leger sig ind i voksenverdenen, dens vævning, kogning, høst og kamp. Selvfølgelig hygger børn sig…

CALAVERAS – søde kranier fra Mexico

*** Næppe noget kunsthåndværk fra Mexico virker så grotesk som calaveras, kranierne. Måske vi kan vænne os til at se på dem. Udvalgte kan synes, kranier er morsomme. Mexicanere forguder dem. De Dødes Dag, Día de los Muertos, er mexicanernes største årsfest. Faktisk er måneden før og dagene efter så traditionsbærende, at den stimulerer brug…

BLIKKUNST – med religiøs kant fra Mexico

*** I delstaten Oaxaca bliver blik til små og større æsker, blomsterholdere, spejlrammer, fyldinger til klædeskabsdøre, legetøj til piger og måske især til drenge. Samt julepynt i form af tændte stearinlys, julemandens støvle, flagrende duer, galende haner, vogtende hyrder og køer på marken, engle i kor og dem med udslåede vinger. Og selvfølgelig jesusbarnet i…

AMATE – naivistisk barkmaleri fra Mexico

*** Amate er den mexicanske betegnelse for naivistiske malerier; ordet er afledt af nahuatl-ordet amatl, som egentlig er navnet på selve papiret. Billederne males nemlig på groft papir, der er fremstillet af det indre lag bark fra forskellige trætyper. Råmaterialet bliver kogt i store lerkar, og kogningen frigør lange fibre. Disse bliver kvast og glattet…

ALEBRIJES – forrygende udyr fra Mexico

*** Øjne og ører på stilke. Øgler og ørne i flyvende flok. Omringet er af jeg af myldrende giftigt kryb med vinger, ildsprudende drager i alle regnbuens nuancer, men også af yndefulde havfruer og katte, der morgenstrækker sig. Jeg holder vejret, blot dog for hurtigere at hive efter det. Plirrer med øjnene. Så rammes jeg…

FEST, DANS OG RITUALER I PERU

Dans bygger på en uendelig lang tradition – det gælder også i Peru. Her har blandingen af indianske og spansk-koloniale kulturer gjort dansen mangfoldig, selvom dens historiske sammenhæng er undertrykkelse og modstand, tro og glæde. I 1560’erne, under den tidlige spanske kolonisering, opstod blandt indianere i området omkring Ayacucho i det centrale Peru en dansebevægelse,…

KUNSTHÅNDVÆRK I MEXICO – ambassadørens anbefaling

Martha Bárcena Coqui var Mexicos ambassdør i Danmark 2004-2013; siden 2019 har hun været Mexicos ambassdør i USA. Nedenstående præsentation skrev hun i 2011 efter at have åbnet udstillingen af min samling mexicansk kunsthåndværk på DESIGNMUSEUM DANMARK i Bredgade i København. Mikael Witte: KUNSTHÅNDVÆRK I MEXICO, forlaget KLIM i 2011. 255 sider, rigt ill i…

KUNSTHÅNDVÆRK I MEXICO – en bog og en udstilling

I dag tjener millioner af mexicanere til livets opretholdelse ved at fremstille kunsthåndværk. Det giver beskæftigelse, indtjening, mad på bordet og tag over hovedet – også for den indianske del af befolkningen. I en tid, hvor man anerkender, at mikrolån og lokal udvikling har betydning ikke mindst for samfundets svageste – og i Mexico lever…

MIN VEJ FRA DUBORG-SKOLEN TIL INDIANERE

Der løber en lang tråd fra det danske mindretal i Flensborg til indianere! Måske tråden ikke er så lang endda, for det anderledes liv end flertallets kan forkorte den. I al fald for mig i et tilbageblik på et halvt århundrede. Med en studenterhue fra Duborg-Skolen i 1971 tog jeg til Aarhus Universitet, hvor jeg…

CONTENTS: BOTH VOLUMES: ‘THE WORLD ACCORDING TO AZTECS AND INCAS’

VOLUME 1 Contents: Both volumes… 4 My take off… 7 Spaniards changed the story… 22 Mexico today in figures… 108 Mexico: Do you remember?… 109 Where did Mexicos cultures come from?… 110 Mexicos motherculture: Olmecs… 123 Where gods are born… 132 Where did the Aztecs come from?… 145 Huitzilopochtli – tribalgod, god of war, hummingbird…

INDHOLDSFORTEGNELSE: ‘VERDEN IFØLGE AZTEKERE OG INKAER’

BIND 1 Indholdsfortegnelse for begge bind… 4 Mit afsæt… 7 Spaniere satte sig på historien… 22 Dagens Mexico i tal… 109 Mexico: Hvornår var det nu det var?… 110 Hvor kom Mexicos kulturer fra?… 111 Mexicos moderkultur: Olmekerne… 123 Hvor guderne fødes… 131 Hvor kom aztekerne fra?… 143 Huitzilopochtli – stammegud, krigsgud, kolibrigud… 163 Quetzalcoatl…