FEST, DANS OG RITUALER I PERU

Dans bygger på en uendelig lang tradition – det gælder også i Peru. Her har blandingen af indianske og spansk-koloniale kulturer gjort dansen mangfoldig, selvom dens historiske sammenhæng er undertrykkelse og modstand, tro og glæde. I 1560’erne, under den tidlige spanske kolonisering, opstod blandt indianere i området omkring Ayacucho i det centrale Peru en dansebevægelse,…

PERU: THE INCAS DEFENCE FOR ATTACKS

Sitting in Spain, Garcilaso wrote about his Indian ancestors: Since their earliest kings, who were imitated by their successors, they never waged war unless moved by causes that seemed to them sufficient, such as the need that the barbarians should be reduced to a human and civilized existence, or offences and injuries inflicted on their…

PERU: INKAERNES FORSVAR FOR ANGREB

Siddende i Spanien skrev Garcilaso om sine indianske forfædre: Siden de første konger, som inspirerede deres efterfølgere, blev der aldrig ført krig med mindre de af særlige grunde var nødt til det så som for at lære barbarerne en menneskelig og civiliseret levevis eller på grund af fornærmelser og beskadigelser forvoldt af uciviliserede naboer mod…

PERU: ACLLAHUASI

Aclla is Quechua for a Sundaughter. Acllakuna is often translated the chosen women; huasi means house. We are at the remains of the acllahuasi, which Garcilaso described: A quarter of the city of Cusco was called Acllahuasi, House of the Chosen Women. The quarter is between two streets that run from the main square to…

PERU: ACLLAHUASI

Aclla er quechua for en sol-datter. Acllakuna oversættes ofte til de udvalgte kvinder; huasi betyder hus. Vi står ved resterne af acllahuasien, som Garcilaso beskrev: Et kvarter i byen Cusco blev kaldt Acllahuasi, Huset For De Udvalgte Kvinder. Kvarteret ligger mellem to gader som løber fra den centrale plads til Santo Domingo-klosteret, der tidligere havde…