MEXICO: CUAUHTÉMOC MØDER CORTÉS

I sit brev til kong Carlos skrev Cortés at han havde ladet tlatoani Cuauhtémoc meddele, at han afventede dennes ankomst, men tilsyneladende havde tlatoanien besluttet ikke at komme. Tlatoaniens svar lød at han ikke ønskede andet end døden. Cortés skrev også at han havde lovet nogle aztekiske høvdinge, at han ikke ville skade Cuauhtémoc, at…

MEXICO: MOCTEZUMA AT THE SPANIARDS – ACCORDING TO INDIANS

At the end of the year 1519, Moctezuma was held hostage in a golden cage. The Aztec population felt that new masters had come to the country, and two generations later, Sahagún in Codex Florentino wrote what he had heard Indians tell about the Spaniards first time in Tenochtitlán: And when the morning came, some…

MEXICO: MOCTEZUMA HOS SPANIERNE – IFØLGE INDIANERE

I slutningen af året 1519 blev Moctezuma holdt som gidsel i et guldbur. Den aztekiske befolkning mærkede at der var kommet nye herrer til landet, og to generationer efter skrev Sahagún i Codex Florentino det han havde hørt indianere fortælle om spaniernes første tid i Tenochtitlán: Og da det var blevet morgen, udråber man alt…