FEST, DANS OG RITUALER I PERU

Dans bygger på en uendelig lang tradition – det gælder også i Peru. Her har blandingen af indianske og spansk-koloniale kulturer gjort dansen mangfoldig, selvom dens historiske sammenhæng er undertrykkelse og modstand, tro og glæde. I 1560’erne, under den tidlige spanske kolonisering, opstod blandt indianere i området omkring Ayacucho i det centrale Peru en dansebevægelse,…

VERDEN IFØLGE AZTEKERE OG INKAER:MYTER OG HISTORIER FRA MEXICO OG PERU

Bogomslag: VERDEN IFØLGE AZTEKERE OG INKAER:MYTER OG HISTORIER FRA MEXICO OG PERU. Bd. 1 og 2 Aztekernes Solsten på Det Antropologiske Museum i Mexico By. Forsidefoto: VERDEN IFØLGE AZTEKERE OG INKAER:MYTER OG HISTORIER FRA MEXICO OG PERU. Bd. 1 Mikael Witte foran en keramisk jaguar på Na Bolom i San Cristóbal de las Casas i…

TWO HISTORICAL PLAZAS: IN MEXICO AND IN PERU

Today, the populations of Mexico and Peru are results of meetings between Indians and Spaniards; in most, genes originate from them, and then there are genes caused by Africans, Danes, Frenchmen, Italians, Japanese, Chinese, Lebanese, Russians, Germans and others who sailed or were sailed to America. This cultural mixture has at the Tlatelolco, where the…

TO HISTORISKE PLADSER: I MEXICO OG I PERU

I dag er Mexicos og Perus befolkninger resultater af møder mellem indianere og spaniere; i de fleste stammer gener fra dem, og så er der gener der skyldes afrikanere, danskere, franskmænd, italienere, japanere, kinesere, libanesere, russere, tyskere samt andre der sejlede eller blev sejlet til Amerika. Denne kulturblanding har på Tlatelolcoen, hvor aztekernes sidste tlatoani,…

INDIANSK VED BEGYNDELSEN AF DET 21. ÅRHUNDREDE

Også Latinamerika er præget af globalisering: økonomisk, teknologisk og politisk. Ikke militærdiktatorer tegnede længere kontinentet men – en overgang – flere socialdemokratisk oriente-rede politikere, hvoraf nogle indtog indianske positurer. Alejandro Toledo, der var vokset op i en indiansk familie, blev i 2001 som Perus præsident taget i ed på Machu Picchu med deltagelse af shamaner,…

AND PERU

Peru in the 20th-century was characterized by the urban bourgeoisie. A former president, Augusto Leguía, proclaimed himself in 1919 as dictator and endeavored for a decade to modernize Peru by undermining landlords and opening the country to foreign capital. US-American companies extracted copper and oil but also produced sugar cane, cotton and tobacco. The countrys…

OG PERU

Peru i det tyvende århundrede blev præget af byborgerskabet. En tidligere præsident, Augusto Leguía, etablerede sig i 1919 som diktator og bestræbte sig i et tiår på at modernisere Peru ved at underminere godsejerne og åbne landet for udenlandsk kapital. US-amerikanske virksomheder udvandt kobber og olie men stod også for dyrkning af sukkerrør, bomuld og…

INKADYRKELSE AF FORFÆDRE OG DEN DELTE ARV

Befolkningen i Andes vidste at et lyn på himlen kunne sprede død lige som et styrtende træ kunne, men at uden regn der fulgte lynet og uden mad der groede på jorden kunne ingen overleve. Liv og død hang sammen. Man opdagede at frø kunne spire, vokse, sætte blomster der blev til frugter der kunne…

PERU: KNÆKKES SKRIFTKNUDEN?

Måske der i inkariget havde eksisteret kongelige khipuer med skrift for de særligt indviede, en hemmelig visdom om store, kongelige tider før inkaernes tid. Og måske havde Valera viderudviklet nogle skriftsystemer for at gøre inkacivilisationen anerkendelsesværdig i magthavende kristne spanieres øjne. Måske kan eksistensen af kongelige khipuer bekræftes af arkæologiske fund eller af Pomas tegninger…

PERU: MISSION AND RESISTANCE

I have told about many Incas and Spaniards, about what motivated them and how they clashed bloodyly. Small stories that I hope have drawn an outline of the great. Now I would like to end with a story of a single mestizo – son of an Inca woman and a Spanish man – for what…

PERU: MISSION OG MODSTAND

Jeg har fortalt om mange inkaer og spaniere, om hvad der drev dem og hvordan de stødte blodigt sammen. Små historier, som jeg håber har tegnet omrids af den store. Nu vil jeg gerne runde af med historien om en enkelt mestits – søn af en inkakvinde og en spansk mand – for det vi…