INCAWORSHIP OF ANCESTORS AND SPLIT INHERITANCE

The people of the Andes knew that a lightning in the sky could spread death just as a crashing tree could do, but they also knew that without rain that followed the lightning and without food growing on the ground, no one could survive. Life and death were connected. It was discovered that seeds could…

INKADYRKELSE AF FORFÆDRE OG DEN DELTE ARV

Befolkningen i Andes vidste at et lyn på himlen kunne sprede død lige som et styrtende træ kunne, men at uden regn der fulgte lynet og uden mad der groede på jorden kunne ingen overleve. Liv og død hang sammen. Man opdagede at frø kunne spire, vokse, sætte blomster der blev til frugter der kunne…

PERU: MISSION AND RESISTANCE

I have told about many Incas and Spaniards, about what motivated them and how they clashed bloodyly. Small stories that I hope have drawn an outline of the great. Now I would like to end with a story of a single mestizo – son of an Inca woman and a Spanish man – for what…

PERU: MISSION OG MODSTAND

Jeg har fortalt om mange inkaer og spaniere, om hvad der drev dem og hvordan de stødte blodigt sammen. Små historier, som jeg håber har tegnet omrids af den store. Nu vil jeg gerne runde af med historien om en enkelt mestits – søn af en inkakvinde og en spansk mand – for det vi…