MIN VEJ FRA DUBORG-SKOLEN TIL INDIANERE

Der løber en lang tråd fra det danske mindretal i Flensborg til indianere! Måske tråden ikke er så lang endda, for det anderledes liv end flertallets kan forkorte den. I al fald for mig i et tilbageblik på et halvt århundrede. Med en studenterhue fra Duborg-Skolen i 1971 tog jeg til Aarhus Universitet, hvor jeg…

INDIANERSPROG OG -SKRIFT

De første spaniere i Amerika forsøgte med fagter at tale med de indfødte, og det kunne medføre misforståelser. Af de mere kuriøse fra Andes kan nævnes at en spanier spurgte: ¿Cómo te llama? altså hvad hedder det? Og pegede på inkaernes bæredyr. Indianeren fangede spørgsmålets sidste ord ¿llama? og gentog det, hvorved dyret havde fået…

HVOR ER KILDERNE IDAG?

Mange fortidsminder fra Amerika endte lovligt, mindre lovligt eller helt ulovligt udenfor oprindelseslandet. Aubin Tonalamatl er en mexicansk codex, malet med sort streg og stærkt farvelagt kort efter den spanske erobring, indeholdende den religiøse kalenders 260 tegn, altså en skæbnebog over gode og dårlige dage. Angiveligt var denne codex blevet solgt lovligt; angiveligt skriver jeg…