PERU: ATAHUALPA SENTENCED TO DEATH

The sun is setting on July 26, 1533 while Spanish soldiers led Sapa Inca Atahualpa with iron around the neck into the square where he had been captured eight months earlier. A blast on a trumpet opens the show trial with Pizarro and Almagro as judges, Sancho de Cuellar as clerk and Filipillo as interpreter….

PERU: ATAHUALPA DØMMES TIL DØDEN

Solen synker den 26. juli 1533 mens spanske soldater fører sapa inka Atahualpa med jern om halsen ind på pladsen, hvor han var blevet taget til fange otte måneder forinden. Et stød i en trompet åbner skueprocessen med Pizarro og Almagro som dommere, Sancho de Cuellar som sekretær og Filipillo som oversætter. 12 spørgsmål stilles…

PERU: MACHU PICCHU FORLADT OG FUNDET

Machu Picchu blev forladt, muligvis mindre end hundred år efter byen blev bygget. Ikke fordi den blev angrebet af fjender eller ramt af et ødelæggende naturfænomen. Arkæologer har fundet knogler af omkring to hundrede arbejdere, potteskår, nogle få smykker bl.a. et guldarmbånd samt selve ruinerne, så Machu Picchu er tilsyneladende blevet rømmet systematisk i nogenlunde…

PERU: PACHACÚTECS PANACA AND THE SPLIT INHERITANCE

From his palace on the north-west side of the site, Pachacútec ruled when he was in Cusco. Also that was four-folded, delimited by the streets and with a single, small door opening so the access easily could be controlled. It was both his home and administrative headquarter. It was his panaca, and the residents were…

PERU: PACHACÚTECS PANACA OG DEN DELTE ARV

Fra sit palads på pladsens nordvestlige side regerede Pachacútec når han var i Cusco. Også det var firlænget, afgrænset af gaderne og med en enkelt, mindre døråbning så adgangen nemt kunne kontrolleres. Det var både hans bolig og administrative hovedkvarter; det var hans panaca, og beboerne var hans familie med tjenestefolk. Alle skulle have noget…

PERU: PACHACÚTECS CORONATION

Pachacútec left his father for returning to the victory parade in Cusco, and he was accompanied by his illegitimate brother Inca Urco. On the way a quarrel emerged in the backs between Inca Urcos and Pachacútecs warriors. Some argued that it was an ambush and that there was a fighting, but Pachacútec ignored the tumult….

PERU: PACHACÚTECS KRONING

Pachacútec forlod sin far for at vende tilbage til sejrsparaden i Cusco, og han blev ledsaget af sin ’uægteskabelige’ bror Inka Urco. På vejen opstod et skænderi i de bagerste geledder mellem Inka Urcos og Pachacútecs krigere. Nogle hævdede at der var tale om et bagholdsangreb og at der blev kæmpet, men Pachacútec ignorerede tumulten….

PERU: INCA MARRIAGE

Sarmiento wrote that Sinchi Roca married Mama Cuca from Zañu. One generation before, Pedro Cieza de Leon had written that Sinchi Roca had been married to his sister and that their son Lloque Yupanqui had been married to the leader of Zañus beautiful daughter. Whether both Incas were married to a woman from Zañu is…

PERU: INKAÆGTESKAB

Sarmiento skrev at Sinchi Roca blev gift med Mama Cuca fra Zañu. En generation forinden havde Pedro Cieza de Leon skrevet at Sinchi Roca var blevet gift med sin søster og at deres søn Lloque Yupanqui var blevet gift med lederen fra Zañus smukke datter. Om begge inkaer var blevet gift med en kvinde fra…